News
CAC Holdings将进军入境业务
-首先投资tourcandy，后者主要面向赴日外国游客提供餐厅预订和支付服务-
2018/03/23
CAC Holdings Corporation 已投资tourcandy株式会社，tourcandy运营面向赴日外国游客的餐厅预订和支付服务平台“Xunwei”。在赴日外国游客人数快速增长的背景下，CAC集团投资tourcandy仅仅是其进军入境业务的开始。
由tourcandy运营的“Xunwei”服务是一个面向赴日外国游客的平台，通过该平台外国游客可在线预订日本各地的餐厅，同时提前进行在线预付。该平台于2016年推出，目前已拥有1亿以上用户，主要为说中文的游客。“Xunwei”与日本700多家餐厅保持业务合作。使用该平台的用户可以享受高度便利的服务，并且由于需要预付款，餐厅也可以预防客人无故爽约。
CAC集团于2000年在中国上海市成立希亚思（上海）信息技术有限公司(CAC Shanghai)，致力于推动离岸系统开发并扩大在中国的IT业务。CAC与tourcandy之间的商业合作不仅仅是资本联姻：我们还计划开发系统、吸引用户、提供支持，包括通过CAC Shanghai发展新的餐饮合作伙伴关系，以及为tourcandy的业务拓展提供全面支持。
根据本财年开始实施的中期战略，CAC Holdings将快速增长的入境业务界定为我们的主要业务政策之一。有效利用IT技术是管理入境需求的关键因素。借助CAC集团的技术专长、覆盖五个海外国家的广泛集团网络以及来自多个国家的专业人员，我们将推进医疗旅游和区域振兴等领域，积极扩大并发展入境业务新项目。
关于CAC Holdings
CAC Holdings Corporation是CAC集团旗下控股公司，在日本和海外提供IT和医疗保健服务。CAC集团广泛提供各种服务，包括IT服务、旨在向企业提供管理解决方案的人力资源业务流程外包服务、社保领域的养老金管理系统和养老金系统研究，以及支持药品开发的服务。通过这些服务和活动，我们助力建设更加美好的社会。网址：https://www.cac-holdings.com/eng/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
Contacts
CAC Holdings Corporation, Corporate Planning Dept., Enterprise Value Up Group
prir@cac.co.jp